¿Qué documentos necesito traer conmigo al Centro para Padres?

• Este folleto.
  
  
• Uno de los siguientes (original o copia): el certificado de nacimiento, el certificado de bautismo, la tarjeta de registro de extranjero, o el pasaporte de su hijo(a).
  
  
• Prueba de dirección (como el contrato de arrendamiento, recibo de hipoteca, factura actual del teléfono, factura actual de utilidades, talonario de pago).
  
  
• Prueba de custodia si la custodia ha cambiado desde que se hizo el certificado de nacimiento.
  
  
• Plan de Educación Individualizada (IEP), si el niño(a) tiene uno.
  
  
• El record de vacunas de su hijo(a), firmado por su proveedor de cuidados médicos O el nombre y número de teléfono de su proveedor de cuidados médicos para que podamos obtener el récord de vacunas.

¿Cuándo puedo matricular a mi hijo(a)?

Matricúlelo en cualquier momento antes del 30 de abril de 2008. Si usted no hace la matricula para el 30 de abril, usted solamente podrá seleccionar de entre las escuelas en su zona que tengan espacio disponible. Las escuelas “citywide”
no estarán disponibles después del 30 de abril.

Una Nota para los Padres de Preescolares:
Si su hijo(a) va a tener cuatro años de edad para el 1ro de diciembre de 2008, también lo puede matricular para el prekindergarten en el Centro para Padres. Favor de traer los mismos documentos que son requeridos para la matrícula en kindergarten. (Si usted no tiene el certificado de nacimiento de su hijo(a) y su hijo(a) nació en el Condado de Monroe, el Centro para Padres puede obtener una copia temporera del certificado de nacimiento de su hijo(a) solamente con el propósito de matricularlo en el pre-K.)

¿Cómo trabaja el proceso de lotería de selección de escuela para kindergarten?

Cuando usted somete su solicitud completada al Centro para Padres, esta es puesta en el sistema de computadora de selección de escuelas para las escuelas en su zona y las selecciones de las escuelas de toda la ciudad. La computadora mantiene un conteo de la cantidad de asientos que hay disponibles en cada escuela y asigna a los estudiantes al azar, tomando en cuenta las selecciones de
escuela de cada estudiante.

El proceso comienza después de la fecha límite para solicitar del 30 de abril. Todas las solicitudes que fueron sometidas para esa fecha reciben un trato igual; no se hace según el orden de llegada.

El proceso tiene el propósito de:

• Proveer a las familias una mayor selección de escuelas.
  
• Ayudar a las familias a hacer selecciones informadas acerca
  de las escuelas.
  
• Aumentar la posibilidad de que las familias reciban las
  escuelas de sus primeras selecciones.
  
• Mantener escuelas vecinales fuertes.
  
• Evitar la sobrepoblación escolar.
  

¿Cuándo seré notificado sobre la ubicación escolar de
mi hijo(a)?

Usted recibirá notificación sobre la ubicación de su hijo(a) por correo a principio de junio, a menos que sea elegible para ubicación inmediata (vea abajo).
La mayoría de los estudiantes serán asignados a una de las escuelas que seleccionaron, basado en los asientos que haya disponibles en estas escuelas.

¿Cómo califico para la “ubicación inmediata?

“Ubicación inmediata” quiere decir que usted recibirá confirmación de la escuela en que su hijo(a) ha sido ubicado al momento de matricularse en el Centro para Padres. Usted califica para ubicación inmediata si reúne cualquiera de los siguientes criterios:

• Su primera selección de escuela es la escuela a la que su hermano o hermana mayor asiste actualmente y asistirá en el 2008-09.
  
  
• Usted vive dentro de una milla y media (caminando) de la escuela que es su primera selección.
  
  
• Usted vive dentro de los límites de asistencia de la escuela hogar actual de su primera selección.
  

Si usted llena cualquiera de estos criterios y ha provisto los documentos necesarios, usted recibirá ubicación inmediata y no tendrá que esperar hasta junio para recibir la carta de confirmación.

Usted puede averiguar de cuáles escuelas usted vive dentro de la milla y media y dentro de que límites de asistencia de la escuela hogar usted vive visitando el Centro para Padres más cercano a su hogar o visitando “School Choice” en la página de la red del Distrito www.rcsdk12.org/kchoice.

¿Cómo califico para la “preferencia” en el proceso de
selección de escuelas?

Si usted no llena ninguno de los criterios para la ubicación inmediata, todavía puede ser elegible para la preferencia en el proceso de selección de escuela.

Usted recibirá preferencia si vive entre media milla y una milla y media (caminando) de la escuela de su primera selección. Esto quiere decir que usted tendrá preferencia para esa escuela sobre aquéllos que viven a más de una milla y media de la escuela.

Usted recibirá una notificación por correo sobre la ubicación de su hijo(a) a principios de junio.

Usted puede averiguar cuáles escuelas están entre la media milla y la milla y media de su hogar visitando el Centro para Padres más cercano a usted o visitando “School Choice” en la página de la red del Distrito www.rcsdk12.org/kchoice.

NOTA: Usted puede llenar el criterio para “ubicación inmediata” o de “preferencia” de arriba para más de una escuela. Si es así, usted tiene la opción de seleccionar cualquiera de esas escuelas como su primera selección.

¿Qué sucede si mi hijo(a) no es asignado(a) a la escuela de nuestra primera selección a través del proceso de lotería?

Su hijo(a) será asignado a otra escuela que tenga espacio
disponible, comenzando con su segunda, tercer, y cuarta
escuela que seleccionó.

Él o ella también será ubicado(a) en una lista de espera para la primera escuela que seleccionó. Su hijo(a) permanecerá en esa lista durante el año escolar 2008-09. Si en cualquier momento surge un espacio disponible, se le notificará y se le dará la opción de que su hijo(a) sea reasignado(a) a esa escuela.

Usted puede obtener información al día sobre la lista de espera a través de su Centro para Padres.

¿Qué sucede si mi hijo(a) actualmente asiste a un pre-K en una escuela elemental?

Si su hijo(a) asiste al pre-K en la Escuela Montessori en la Franklin, él o ella continuará ahí para el kindergarten a menos que usted solicite para otra escuela.

Si su hijo(a) asiste a cualquier otro pre-K, usted tiene que participar en el proceso de selección de escuela para seleccionar una escuela elemental para su hijo(a).

¿Qué sucede si mi hijo(a) no habla inglés o tiene necesidades especiales de educación especial?

Usted aún deberá comenzar el proceso en el Centro para Padres. Ahí usted será conectado con un especialista de educación especial o con un especialista de evaluación del idioma quien le ayudará para determinar el mejor programa para su hijo(a).

¿Cómo voy a saber si mi hijo(a) va a ser elegible para la
transportación?

Si su hijo(a) vive a más de una milla y media de la escuela en la que está matriculado, él o ella será elegible para transportación y recibirá información la semana antes de que comiencen las clases.

Usted puede averiguar cuáles escuelas están a más de una milla y media de su casa visitando el Centro para Padres más cercano a su hogar o usando el área especial de “School Choice” en la página de la red del Distrito, www.rcsdk12.org/kchoice.