District Home
Select a School...
Select a School
Register

Announcements

Welcome

 
 
As we prepare to end our school year, we want to thank you for your support, and most importantly, the opportunity to teach your children.

 As you know, this year we expanded our school day to provide additional learning opportunities for your children. For the 2013-2014 school year, we will continue with our expanded day. However, as a result of winter safety issues and feedback,  we will end our day at 4:00 pm  and on Wednesday at 2:00 pm. Your children will continue to have enrichment, tutoring, and club activities during the day.

Also, we want to remind you hat your child's or children's learning does not end on June 20th, 2013.  There are many summer programs and camps sponsored by the district. Take advantages of these programs. Please feel free to contact, Mrs. Otero for details.

Finally, you may locate school supplies lists  on our website as well as additional school information throughout the summer.  Enjoy your summer and see you in the fall.

 

Mientras nos preparamos para acabar el año escolar, queremos darle las gracias por su apoyo, y lo más importante, la oportunidad de enseñar a sus hijos.

Como ustedes saben, este año hemos ampliado nuestra día escolar para proporcionar oportunidades adicionales de aprendizaje para sus hijos. Para el año escolar 2013-2014, vamos a seguir con nuestro día expandido. Sin embargo, como resultado de preocupaciones por seguridad en el  invierno y encuestas a padres, vamos a terminar nuestro día a las 4:00 pm y los miércoles a las 2:00 pm. Sus hijos seguirán teniendo enriquecimiento, tutoría y actividades de club durante el día.

También, queremos recordarle que el aprendizaje de los niños no termina el 20 de junio de 2013. Hay muchos programas de verano y campamentos patrocinados por el distrito.Tome ventaja de estos programas. Por favor contacte a la Sra. Otero para detalles.

Por último, pueden localizar listas de útiles escolares en nuestro sitio web, así como información adicional de la escuela durante todo el verano. Disfrute de sus vacaciones de verano y nos vemos en el otoño.